Übersetzungen für „depressiv“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

depressiv

depressiv

depresivní

manisch-depressiv

manisch-depressiv

maniodepresivní

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Behandlung von anhaltenden Angstzuständen, Überlastungsgefühlen bzw. depressiven Verstimmungen sind sie nicht bzw. nur in Ausnahmefällen geeignet.

de.wikipedia.org

Eine weitere Möglichkeit der schnellen Erfassung einer möglichen depressiven Störung ist der so genannte „Zwei-Fragen-Test“.

de.wikipedia.org

Bei depressiven Patienten sind diese Schemata weithin dysfunktional und führen zu automatisierten und stereotypen negativen Gedanken.

de.wikipedia.org

Sie glaubt, er sei wegen seiner depressiven Mutter wie geplant zum Vater geflohen.

de.wikipedia.org

Wenn zusätzlich depressive Episoden auftreten, spricht man im englischen Sprachraum von einer double depression.

de.wikipedia.org

Niemals verheiratete Personen leben häufiger alleine, haben eine geringere Anzahl von Personen in ihrem sozialen Netzwerk und weisen häufiger eine depressive Symptomatik auf als verheiratete.

de.wikipedia.org

Jede der Testpersonen wurde aufgenommen, bei elf Anmeldungen wurde eine Schizophrenie diagnostiziert, bei einer eine manisch-depressive Psychose.

de.wikipedia.org

Im Fragebogen wurden dann Symptome beschrieben, die von depressiven Patienten häufig geschildert wurden und von nichtdepressiven Patienten nicht.

de.wikipedia.org

Es kommt vor, dass ein Patient die Situation, die ihn depressiv macht, im Sinne eines Teufelskreises selbst hervorbringt.

de.wikipedia.org

Beide werden in der Regel von negativen Emotionen begleitet, wobei Grübeln mit eher depressiven, Sorgen mit eher angstvollen Gefühlen einhergeht.

de.wikipedia.org