Übersetzungen für „angrenzen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

angrenzen

angrenzen

hraničit (an akk, s I)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als die alten Räumlichkeiten zu klein wurden, zog die Schule im Jahre 1874 in das benachbarte Espérandieu-Gebäude, das an die Stadtbibliothek und die Musikhochschule angrenzt.

de.wikipedia.org

Der Landschaftspark, welcher im Süden an das Burggelände angrenzt, wurde begonnen.

de.wikipedia.org

Rotluchse sind gelegentlich auch in Stadtrandgebieten zu beobachten, wenn diese an weitgehend naturbelassene Zonen angrenzen.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch nicht erkennbar, in welchem Raum sich ein entsprechendes Objekt befindet und wie viele Objekte desselben Typs (z. B. mehrere Fallgruben) angrenzen.

de.wikipedia.org

Die Menschen einer angrenzen Großstadt werden von den Zombies überrannt.

de.wikipedia.org

Die experimentelle Philosophie lässt sich von der empirisch informierten Philosophie angrenzen.

de.wikipedia.org

Zudem entstand im Heckbereich ein beheizter Wintergarten mit 125 Sitzplätzen, der an das Buffetrestaurant des Schiffes angrenzt.

de.wikipedia.org

Es muss an ein bereits liegendes Plättchen angrenzen und das aufgedruckte Grubenfeld darf nicht abgedeckt werden.

de.wikipedia.org

Letzteres wurde 1997 abgerissen und zwei Jahre später durch das Millennium Stadium ersetzt, das direkt an das heute noch bestehende Stadion angrenzt.

de.wikipedia.org

Die Nordfassade des Palais war bis dahin schmucklos geblieben, da sie an das Franziskanerkloster angrenzte.

de.wikipedia.org