Übersetzungen für „abgeneigt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

abgeneigt

einer Sache dat (nicht) abgeneigt sein

(ne)být proti dat

Beispielsätze für abgeneigt

einer Sache dat (nicht) abgeneigt sein

(ne)být proti dat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wer dem Wasser nicht abgeneigt ist, dem wird Angeln, Schwimmen, Kanu-, Kajak- und Floßfahren geboten.

de.wikipedia.org

Experimenten gegenüber war der die Tugenden der Mäßigung und Beständigkeit liebende Kurfürst abgeneigt.

de.wikipedia.org

Weibliche Jugendliche sind Computerspielen nicht abgeneigt, verbringen aber meist weniger Zeit damit.

de.wikipedia.org

Schon vorher dem Alkohol nicht abgeneigt, trinkt er nun bis zum Exzess.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist der abgeneigte mittlere Dorn; bei anderen Wurfeisen der Nordgruppe ist dieser meistens im rechten Winkel angebracht.

de.wikipedia.org

Viele Unternehmensgründungen erfolgten durch protestantische Zuwanderer, da die katholische Stadtelite jeder Industrie abgeneigt war, weil sie die Entstehung eines linksorientierten Proletariats befürchtete.

de.wikipedia.org

Obwohl sie nicht abgeneigt scheint, reagiert sie ablehnend.

de.wikipedia.org

Luxus und Unterhaltung gegenüber soll er nicht abgeneigt gewesen sein, ohne sich davon oder von anderen abhängig zu machen.

de.wikipedia.org

Seine Reaktion ist dabei nicht zwangsläufig abgeneigt, er beteuert jedoch stets, dass ihn sein Berufsethos daran hindere, Patienten privat kennen zu lernen.

de.wikipedia.org

Er trägt maßgeschneiderte Anzüge und ist dem Glücksspiel nicht abgeneigt.

de.wikipedia.org