Übersetzungen für „Todesanzeige“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Todesanzeige SUBST f

Todesanzeige

úmrtní oznámení nt

Todesanzeige

parte nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben Produkt- oder Image-Werbung werden auch Stellenangebote, Kontakt- oder Todesanzeigen abgedruckt.

de.wikipedia.org

In der Todesanzeige war zu lesen: „Eifrig und gewissenhaft sorgte er für das Seelenheil seiner Pfarrkinder, viele Mühe verwendete er für die Renovierung unserer Kirche.

de.wikipedia.org

In der polnischen Sprache benennt das Lehnwort neben einer Wasseruhr auch eine Sanduhr, aber auch eine Trauer- oder Todesanzeige.

de.wikipedia.org

In der britischen Presse erschienen über 100 Todesanzeigen und zahlreiche Leserbriefe von Theosophen.

de.wikipedia.org

Das Buch sollte also aufgemacht sein wie eine Todesanzeige (was der Titel in der Erzählung eigentlich auch ist).

de.wikipedia.org

In der Todesanzeige wird weiterhin erwähnt, dass sie in ihrer späteren beruflichen Laufbahn als Buchhalter gearbeitet hatte.

de.wikipedia.org

Mit diesem Satz aus seiner Todesanzeige ist seine Persönlichkeit treffend umschrieben.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurden Todesanzeigen von noch lebenden Terroristen geschaltet und der Presse und Staatsorganen detaillierte Informationen über einzelne – teilweise vermeintliche – Aktivisten zugespielt.

de.wikipedia.org

Daher kann es vorkommen, dass für eine Person mehrere Todesanzeigen veröffentlicht werden.

de.wikipedia.org

Seine Sprache, zusammengesetzt aus Slogans, Anglizismen und Befehlen, fordert den ultimativen Zynismus, wenn er im Kommandoton zum Durchforsten der Todesanzeigen auf Jobchancen auffordert.

de.wikipedia.org