Übersetzungen für „Staatsanwaltschaft“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Staatsanwaltschaft SUBST f

Staatsanwaltschaft

státní zástupitelství nt

Staatsanwaltschaft

prokuratura f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Personenbeweise sind im Prozessrecht Beweismittel über oder durch natürliche Personen, die den Strafverfolgungsbehörden (Polizei, Staatsanwaltschaft) und dem Gericht dem Nachweis einer Straftat oder Täterschaft dienen.

de.wikipedia.org

In zahlreichen Staatsanwaltschaften vieler litauischen Rayons wurden Vertreter für Öffentlichkeitsarbeit ernannt.

de.wikipedia.org

Auch nach der Beschwerde des Büros für ungewöhnliche Maßnahmen, das sich auf sein Eigentum an der Tafel berief, blieb die Staatsanwaltschaft bei ihrer Entscheidung.

de.wikipedia.org

Zwei Monate nach dem Vorfall erhob die Staatsanwaltschaft Anklage wegen Volksverhetzung gegen mehrere Beteiligte.

de.wikipedia.org

Vor der Entscheidung über den Widerruf der Bewährung sind gemäß StPO die Staatsanwaltschaft und der Verurteilte zu hören.

de.wikipedia.org

Es ging über die Forderung der Staatsanwaltschaft hinaus, die eine Haftstrafe von zehn Monaten auf Bewährung verlangt hatte.

de.wikipedia.org

Nach Ansicht der Staatsanwaltschaft handelte es sich dabei um eine nicht angemeldete Versammlung.

de.wikipedia.org

Das zahlreiche Material, das den Staatsanwaltschaften und der Zentralen Stelle zuging, hat zu nur sehr wenigen Anklagen geführt.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft begründete ihren erheblichen Ermittlungsaufwand gegenüber der bürgerlichen Öffentlichkeit mit Jugendschutz und später mit Erpressung.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft gab kurze Zeit später an, die Anklagen gegen die inhaftierten Bergarbeiter beim nächsten Gerichtstermin „vorläufig“ zurückziehen zu wollen und diese unter Auflagen freizulassen.

de.wikipedia.org