Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Schuss“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Schuss <-es, Schüsse/ale 2 - Munition> SUBST m

Beispielsätze für Schuss

ein Schuss (Rum, Essig)
trochu gen
weit(ab) vom Schuss sein
být mimo dostřel
(gut) in Schuss sein
být ve formě
einen Schuss abgeben
vystřelit perf
in Schuss kommen
dostat se perf do prudkého pohybu
in Schuss bringen
dávat [perf dát] do pořádku
fünf Schuss Munition
pět nábojů
ein Schuss in den Ofen
rána f na prázdno
das ist keinen Schuss Pulver wert
nestojí to ani za zlámanou grešli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Feuerwahlhebel befindet sich auf der linken Gehäuseseite und bietet neben Einzelschuss und Dauerfeuer auch einen 3-Schuss-Modus an.
de.wikipedia.org
Des Weiteren kam sie in diesem Jahr auf elf Schüsse.
de.wikipedia.org
Doch wider Erwarten ist der Hof nicht völlig verkommen – die Äcker sind bestellt, das Haus in Schuss gebracht.
de.wikipedia.org
Zusätzlich nutzt der Jäger Mittel zur Bestimmung der Schussdistanz, wie einen modernen Laserentfernungsmesser, um den Schuss stets präzise anzutragen.
de.wikipedia.org
Die Rohre waren beweglich gelagert und wurden zum Schuss um 15° ausgeschwenkt.
de.wikipedia.org
Sie ermöglicht eine Feuergeschwindigkeit von sechs Schuss pro Minute oder einen Drei-Schuss-Feuerschlag innerhalb von 13 Sekunden.
de.wikipedia.org
Jeder Schuss wird hierbei einzeln temperiert und lässt sich entsprechend den Vorgaben des Prozesses regeln.
de.wikipedia.org
Der offensive Mittelfeldspieler mit starkem Drang zur Sturmspitze war bekannt für seinen harten Schuss und seine gefährlichen Dribblings.
de.wikipedia.org
Der Schuss aus der Armbrust ist aufladbar, um einen explosiven Pfeil abzufeuern, auch gibt es die Möglichkeit, einen kurzfristig schnelleren Feuermodus zu erhalten.
de.wikipedia.org
Schnelle Schwenks können auch plötzliche Reaktionen der Filmfiguren ins Bild bringen, können Kontrahenten noch kontrastierender als durch Schuss- Gegenschuss aufeinander prallen lassen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schuss" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schuss" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste