Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Schlagzeile“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Schlagzeile SUBST f

Schlagzeile
úvodní titulek m
Schlagzeile
palcový titulek m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ab 2004 kam der Ort mit Schlagzeilen in die Skandalpresse wegen angeblich unerklärlichen Bränden.
de.wikipedia.org
Lange Zeit sorgte der Überfall und die Anklage vor Gericht in zahlreichen überregionalen Medien immer wieder für Schlagzeilen.
de.wikipedia.org
Das Unglück versetzte das ganze Land in tiefe Trauer und machte europaweit Schlagzeilen.
de.wikipedia.org
So machte die Höhle in den 1950er Jahren Schlagzeilen, als Touristen mehrere Tage im Inneren ausharren mussten.
de.wikipedia.org
Die Textgestaltung der Nachrichten hinsichtlich Akzentsetzung und Schlagzeilen sei eindeutig von anderen als professionellen Standards bestimmt.
de.wikipedia.org
Die Firma kam seit den 1970er Jahren immer wieder in die Schlagzeilen, weil sie mit Waffenbehältern ausrüstbare Versionen in Entwicklungsländer verkaufte.
de.wikipedia.org
Eine Blinddarmoperation im gleichen Jahr machte Schlagzeilen und löste eine Welle von Fanbriefen aus.
de.wikipedia.org
Er gelangte 2006 in die Schlagzeilen der Boulevardpresse, da vorübergehend ein kleines Risiko eines Einschlags auf die Erde bestand.
de.wikipedia.org
Dabei können textuelle Schlagzeilen und Diagramme wirksamer sein als Bewegtbilder.
de.wikipedia.org
Der mittlerweile pensionierte Chefarzt sorgte für Schlagzeilen, als er wegen uneidlicher Falschaussage im Jahr 2007 rechtskräftig verurteilt wurde.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schlagzeile" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schlagzeile" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste