Übersetzungen für „Richterin“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Richterin <Richterin, -nen> SUBST f

Richterin

soudkyně f

Richter <-s, Richter> SUBST m

Richter

soudce m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2010 wurde sie zur Richterin am Landgericht ernannt.

de.wikipedia.org

Anschließend absolvierte sie das französische Ausbildungsprogramm zur Richterin, das sie 2001 erfolgreich abschloss.

de.wikipedia.org

Seit 1992 war sie als Richterin eingesetzt, zunächst für allgemeine Strafsachen, ein Jahr später für Jugendstraftaten.

de.wikipedia.org

Am Gerichtstag gesteht die Richterin nunmehr ihre Tat vor dem Volk und dem Kaiser.

de.wikipedia.org

Da diese sich weigerten, freiwillig zu gehen, und die anwesenden Beamten sie nicht entfernen konnten, ließ die Richterin die Verhandlung unterbrechen.

de.wikipedia.org

1952) ist eine deutsche Juristin und war in den Jahren 2000 bis 2018 Richterin am Bundesfinanzhof.

de.wikipedia.org

1963 gelang ihr schließlich die Aufnahme als Richterin.

de.wikipedia.org

Das Gericht beschäftigt 894 Personen, davon 168 Richterinnen und Richter (2018).

de.wikipedia.org

Vor ihrem Gang in die Politik war sie Richterin.

de.wikipedia.org

Sie ist seit 2011 Richterin am Verwaltungsgerichtshof und seit 2015 Ersatzmitglied des Verfassungsgerichtshofs.

de.wikipedia.org