Übersetzungen für „Kontinuität“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Kontinuität <Kontinuität> SUBST f

Kontinuität

nepřetržitost f

Kontinuität

kontinuita f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vorerst setzte er auf Kontinuität und führte die konservative Politik seines Vorgängers fort.

de.wikipedia.org

Die kollektive, quasi-industrielle Textproduktion sichert über Jahrzehnte die Kontinuität beliebter Serien.

de.wikipedia.org

Anders als in der älteren Forschung betonen die meisten Historiker heute die Kontinuitäten zwischen der sassanidischen Dynastie und ihren Vorgängern.

de.wikipedia.org

Schließlich wurden vereinzelt Funde aus geometrischer, archaischer und hellenistischer Zeit gemacht, die auf eine Kontinuität der Nutzung des Gipfelheiligtums bis in historische Zeit deuten.

de.wikipedia.org

Kritiker sehen diese Darstellung vor allem aus dem Interesse geleitet, eine ethnische Kontinuität zur antiken Bevölkerung der Region herzustellen.

de.wikipedia.org

Dennoch besteht weitgehend Kontinuität zum klaren argumentativen Stil klassischer analytischer Philosophie.

de.wikipedia.org

Dabei gilt sein inhaltliches Hauptinteresse dem Verhältnis von Kontinuität und Wandel im konkreten Vollzug philosophie- und geistesgeschichtlicher Umbrüche.

de.wikipedia.org

Der konservative Autor dokumentierte mit diesem Werk erneut sein Festhalten an Traditionen und seinen Glauben an geschichtliche Kontinuität.

de.wikipedia.org

In der Handlung des Filmes wird die Kontinuität der bisherigen Schlumpfwelt beibehalten.

de.wikipedia.org

Dennoch kann in dieser Zeit anhand von Grabfunden auf eine Kontinuität des Christentums geschlossen werden.

de.wikipedia.org