Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Kolonie“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Kolonie <Kolonie, -n> SUBST f

Kolonie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den ehemaligen Kolonien haben Portugiesen auch in der Bevölkerung ihre Spuren hinterlassen.
de.wikipedia.org
Mit der Bildung der ersten Regierung im Jahr 1856, bekam das Parlament auch die Möglichkeit über den jährlichen Finanzrahmen der Kolonie abzustimmen.
de.wikipedia.org
Im Spielverlauf stoßen gelegentlich weitere Kolonisten zu der Kolonie und es liegt in der Hand des Spielers, ob diese aufgenommen oder gefangen genommen werden.
de.wikipedia.org
In der Kolonie gab es neben weiteren Gewerken auch einen Buchbindermeister und eine Leihbibliothek.
de.wikipedia.org
Als Telegraphenhilfstellen wurden in den deutschen Kolonien auch Telegraphenanstalten ohne Postbetrieb bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die ungerechte Behandlung englischer Bürger in den niederländisch-ostindischen Kolonien bot im Jahre 1663 einen willkommenen Vorwand, um Kampfhandlungen auch im größeren Rahmen zu eröffnen.
de.wikipedia.org
Die Nester stehen oft in kleinen lockeren Kolonien im niedrigen Gesträuch oder im Schutz von Steinen am Boden.
de.wikipedia.org
Der Einfluss der Siedler in der Kolonie nahm in der Verwaltung schnell zu.
de.wikipedia.org
Die Gänge der Kolonie erreichen Gesamtlängen von 150 bis 510 Meter, der Aktivitätsraum beträgt etwa 0,16 Hektar.
de.wikipedia.org
Filmschaffende machten die französischen Kolonien zum Gegenstand ihrer Werke.
de.wikipedia.org

"Kolonie" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski