-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „Kippe“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Auf den Hanglagen der Kippen stocken Waldkiefern und Hängebirken als dominierende Baumarten sowie Gebüsche mit einem hohen Anteil des Faulbaums.de.wikipedia.org
- Die Konstruktion konnte bis 1948 gedreht werden, die Speichenräder an beiden Seiten verhinderten ein Kippen des beweglichen Trägers.de.wikipedia.org
- Grund dafür sind die oft großen Menschenmengen, so dass Gefahren durch glühende Zigaretten nicht auszuschließen sind, sowie Belästigungen durch Rauch und weggeworfene Kippen.de.wikipedia.org
- Zur Betätigung von Ventilen und zum Kippen des Triebwerks sind hydraulische und/oder pneumatische Systeme vorhanden.de.wikipedia.org
- Erdnägel werden regelmäßig bei der Sicherung von fliegenden Bauten gegen Kippen, Gleiten und Abheben sowie zur Befestigung von Erdungsseilen bei mobilen Einrichtungen verwendet.de.wikipedia.org
- Vielmehr bildet er sich aus dem Rand eines kleinen unterseeischen Bergrückens, der durch ein tektonisches Kippen des Meeresbodens entstanden ist.de.wikipedia.org
- Verdünnungen von 1+100, 1+200 oder gar noch mehr werden für die Standentwicklung, also ohne jegliches Kippen oder Bewegen, verwendet.de.wikipedia.org
- Sie dient dazu, gewonnenes Fördergut über den offenen Tagebau hinwegzubefördern und meist direkt auf eine Kippe zu verstürzen (Direktversturzkombination).de.wikipedia.org
- Das Entleeren erfolgt durch Kippen der Gießbehälter, wobei der Formstoff (Quarzsand) aus den Hohlräumen fließen kann.de.wikipedia.org
- Der Köcher dient zur Aufnahme von Biegemomenten und verhindert ein Kippen der Stütze während der Montage.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch