Übersetzungen für „Horde“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Horde <Horde, -n> SUBST f (Schar)

Horde

horda f

Horde

houf m

Wissensecke: Fremd- und Lehnwörter im Deutschen

Horde <Horde, -n> SUBST f (Obsthorde, Gemüsehorde)

Horde

líska f

Wissensecke: Fremd- und Lehnwörter im Deutschen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daher werden die drei Menschen von Horden der Primaten gejagt.

de.wikipedia.org

Auch boten die Überschwemmungen einen guten Schutz vor raubenden und plündernden Horden.

de.wikipedia.org

Bevor sich Stämme entwickelten, waren weite Teile der Kontinente von locker zusammengefügten ethnischen Gruppen oder Horden besiedelt.

de.wikipedia.org

Er kürzte den Sold und die Fleischrationen der königlichen Mamluken, entließ ganze Horden höfischer Unterhaltungskünstler und Diener und reorganisierte die Dīwāne.

de.wikipedia.org

Diese legte man zum Trocknen auf Horden, wo sie um etwa zwei Drittel schrumpften.

de.wikipedia.org

Den Städten blieb nichts anderes übrig, als sich ebenfalls gegen diese ritterlichen Horden zu verbünden.

de.wikipedia.org

So würden seine „bündischen Liturgien“ „trotz oder wegen des Pathos der Distanz zu den Sonnwendfeiern und Lagerfeuern jugendbewegter Horden“ passen.

de.wikipedia.org

Lehrer haben sie zerbissen, Kurzbehoste sie verklampft, braune Horden totgeschrien, Stiefel in den Dreck gestampft.

de.wikipedia.org

Um das Stroh auf den Schüttlerhorden aufzulockern und somit eine dünnere Strohschicht zu erzielen, sind über den Horden je zwei Raffzinken angebracht.

de.wikipedia.org

So kämen keine Horden von Kindern in die Stadt, und die Darsteller hätten auch von der Serie profitiert.

de.wikipedia.org