Übersetzungen für „Hauptverkehrszeit“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Hauptverkehrszeit SUBST f

Hauptverkehrszeit

dopravní špička f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Hauptverkehrszeit wird dieser Grundtakt auf einen 15-Minuten-Takt verdichtet.

de.wikipedia.org

Durch die vielen Arbeitsplätze in der Gemeinde kommt es in der Hauptverkehrszeit täglich zu einem Verkehrskollaps.

de.wikipedia.org

Häufig werden Jahresmittelwerte berechnet, aus denen die Lärmspitzenbelastung etwa in den Hauptverkehrszeiten nicht mehr erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Gegenüber der früheren Situation stellt dies eine erhebliche Verbesserung dar, da neben der täglichen Bedienung in der Hauptverkehrszeit zehn Fahrten pro Stunde angeboten werden.

de.wikipedia.org

In der Hauptverkehrszeit besteht dadurch ein 15-Minuten-Takt.

de.wikipedia.org

In der Hauptverkehrszeit war ein 10-Minuten-Takt vorgesehen.

de.wikipedia.org

In der morgendlichen Hauptverkehrszeit waren bis zu 18 Triebwagen gleichzeitig im Einsatz, neun weitere standen als Reserve zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Anfangs gelang es, in den Hauptverkehrszeiten Zugfolgen von zwei Minuten bei jeweils 30 Sekunden Aufenthalt in den Stationen einzuhalten.

de.wikipedia.org

Tagsüber wird ein Halbstundentakt angeboten, während der Hauptverkehrszeit einen 20-Minuten-Takt.

de.wikipedia.org

Trotz des dichten Taktes sind die Züge in den Hauptverkehrszeiten überfüllt.

de.wikipedia.org