Übersetzungen für „Bezieher“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Bezieher <-s, Bezieher> SUBST m

Bezieher (Ware, Gehalt)

odběratel m

Bezieher (Zeitung)

abonent m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Steuerfinanzierte Zuschläge für Bezieher kleiner Renten solle es nur für deutsche Staatsbürger geben.

de.wikipedia.org

Bis Ende 2003 galt eine Sozialklausel, die Geringverdiener und Bezieher bestimmter Sozialleistungen vollständig von Zuzahlungen befreite.

de.wikipedia.org

Bezieher von Hilfe zum Lebensunterhalt sind nicht in der gesetzlichen Krankenversicherung versichert.

de.wikipedia.org

Einerseits sollte Beziehern kleiner Einkommen die Möglichkeit zur Vorsorge für Notzeiten oder Alter gegeben werden, zum anderen beabsichtigte man, Hypothekarkredite zur Finanzierung feuersicherer Hausdächer bereitzustellen.

de.wikipedia.org

Bezieher von Messwein waren verpflichtet, ihren Wein bei vereidigten Händlern zu beziehen.

de.wikipedia.org

Errichtet werden sollen 70 Reihenhäuser und 70 Wohnungen für Bezieher mittlerer Einkommen.

de.wikipedia.org

Die Beiträge bei den Renten/Versorgungsbezügen wurde paritätisch von Bezieher und Zahlstelle getragen.

de.wikipedia.org

Viele sind Rentner oder Bezieher öffentlicher Zuwendungen; einige wenige leben von Dienstleistungen aller Art und vom Tourismus.

de.wikipedia.org

In der bestehenden Situation entlaste die progressive Entlastungswirkung des Familienleistungs und lastensausgleichs vor allem Bezieher höherer Einkommen.

de.wikipedia.org

Anfangs gehörten zu den Beziehern insbesondere gewerkschaftliche Organisationen.

de.wikipedia.org