Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Augenschein“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Augenschein SUBST m

Augenschein
Augenschein
pohled m
dem Augenschein nach
in Augenschein nehmen

Beispielsätze für Augenschein

dem Augenschein nach
in Augenschein nehmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein anderer Handschriftenexperte, der das Manuskript in Augenschein nahm, konnte nur eine Hand erkennen.
de.wikipedia.org
Im Recht bezeichnet der Begriff Augenschein die durch den Richter.
de.wikipedia.org
In weiterer Folge kamen Reste von Wasserbecken- und Leitungen aus römischer Zeit zum Vorschein die 1973 genauer in Augenschein genommen wurden.
de.wikipedia.org
Der Verfahrensrichter nahm daraufhin den Brief in Augenschein und beschlagnahmte ihn.
de.wikipedia.org
Insbesondere können Amtssachverständige außer dem Fall einer mündlichen Verhandlung mit der selbständigen Vornahme eines Augenscheines betraut werden.
de.wikipedia.org
Alter, Geschlecht und Gesundheitszustand der Wölfe werden dokumentiert, soweit die Individuen in Augenschein genommen werden können (Fachbegriff: ansprechen) oder Aufnahmen von Fotofallen und Wildkameras vorliegen.
de.wikipedia.org
Die beiden hatten ihr Amt aber noch nicht antreten können, weil der Kaiser darauf bestand, seinen wertvollsten Besitz zuvor persönlich in Augenschein zu nehmen.
de.wikipedia.org
Der weniger in Augenschein tretende Rücken weist die Dornfortsätze der Wirbelsäule auf.
de.wikipedia.org
Der König selbst besuchte ihn hier, um das Werk in Augenschein zu nehmen.
de.wikipedia.org
Der Forscher kann nun prinzipiell allein durch Augenschein anhand des Häufigkeitspolygons feststellen, ob sich nach der experimentellen Manipulation das Verhalten geändert hat.
de.wikipedia.org

"Augenschein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski