Übersetzungen für „Abbuchung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Abbuchung SUBST f

Abbuchung

odepsaní nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies ist anzunehmen, wenn die Zahlstelle die Voraussetzungen der Abbuchung geprüft hat, bevor sie die Buchung vornimmt (Vordisposition).

de.wikipedia.org

Grundsätzlich werden die gefahrenen Strecken sowie Auf- und Abbuchungen gespeichert und lassen sich bei Registrierung der jeweiligen Person zuordnen.

de.wikipedia.org

Grundgedanke der Studienkonten: Der Grad der Nutzung der Hochschule beeinflusst die Abbuchung vom Studienkonto.

de.wikipedia.org

Die Ermittlung der Tarif-Kilometer und die Abbuchung erfolgt durch den Zugbegleiter.

de.wikipedia.org

Vor allem die Abbuchung der sogenannten Mitgliedsbeiträge wird dort kritisiert.

de.wikipedia.org

Letztere Systeme funktionieren mit elektronischer Abbuchung von zuvor aufgeladenen Speichermedien.

de.wikipedia.org

Die Karte kann an den Haltestellen und in U-Bahnhöfen an speziellen Automaten nachgeladen und die letzten Abbuchung nachverfolgt werden.

de.wikipedia.org

Für die verbleibenden Diplom- und Magisterstudiengängen bleibt es, um hohen Verwaltungsaufwand zu vermeiden, bei einer ‚Regelabbuchung‘, bei der pro Semester eine Abbuchung in gleicher Höhe vorgenommen wird.

de.wikipedia.org

Neben der Zahlung an der Mautstation auf der asiatischen Seite war seit 1999 für regelmäßige Benutzer auch eine Abbuchung per Funk möglich.

de.wikipedia.org

Die Zahlung für Waren und Dienstleistungen, die von Wirtschaftseinheiten ausgetauscht wurden, erfolgte durch Abbuchung des Kontos der Einkaufseinheit und Gutschrift der Verkaufseinheit um den entsprechenden Betrag.

de.wikipedia.org