„multiplizieren“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

multiplizieren FIIL geçişli fiil

multiplizieren etw mit etw

çarpmak -i ile

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Der innere Wert einer Verkaufsoption ist entsprechend die Differenz aus dem Basispreis und dem aktuellen Kurs des Basiswertes multipliziert mit dem Optionsverhältnis.

de.wikipedia.org

Hierzu wird die Zeitableitung mit einem Vorkonditionierer multipliziert, die Zeit geht also für bestimmte Zellen oder Variablen langsamer oder schneller.

de.wikipedia.org

Hierbei wird eine Grundziffer einem Zeichen vorangestellt, das eine Potenz der Basis wiedergibt; die Werte beider werden miteinander multipliziert.

de.wikipedia.org

Der Zustand des Generators ist ein Bitvektor mit Bit, der zur Berechnung des nächsten Zustandes mit einer binären n×n Matrix multipliziert wird.

de.wikipedia.org

Aus der Oberflächenparametrisierung erhält man eine Parametrisierung für den vollen Körper, indem man nur mit einem Höhenparameter multipliziert.

de.wikipedia.org

Er wird errechnet, indem die Anzahl der Gegentore mit 60 multipliziert und anschließend durch die Spielminuten dividiert wird.

de.wikipedia.org

Um daraus die (hochgerechnete) Anzahl für einen ganzen Kreis zu bekommen, muss die berechnete Anzahl noch mit 4 multipliziert werden.

de.wikipedia.org

Spezifische Aktivitäten verschiedener Isotope ergeben erst mit den jeweiligen Halbwertszeiten multipliziert vergleichbare Konzentrationsangaben.

de.wikipedia.org

Die Einzelkräfte ergeben sich aus den Spannungen multipliziert mit der Fläche auf der sie wirken.

de.wikipedia.org

Die Werte der Ziffern hinter dem Trennzeichen werden mit multipliziert, wobei die Position hinter dem Komma angibt.

de.wikipedia.org