„maximieren“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

maximieren <ohne ge-> FIIL trans + haben

maximieren

arttırmak, fazlalaştırmak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Trotzdem konsumiert er weiter, weil seine Bedürfnisse als die Vorlage des Konsums, die seine Nutzenfunktion maximiert.

de.wikipedia.org

Die beiden Zielsetzungen können nicht gleichzeitig maximiert werden, sondern treten nur nacheinander auf.

de.wikipedia.org

Maximiert man Programme, werden diese nur auf dem Bildschirm maximiert, auf dem sie sich gerade befinden.

de.wikipedia.org

Seine Folgerung: Das allgemeine, gesellschaftliche Glück werde maximiert, indem jedes Individuum im Rahmen seiner gesellschaftlichen Grenzen versucht, sein persönliches Glück zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Es hatte die Aufgabe, die Produktion von Kampfflugzeugen zu maximieren und die Fertigungsstätten vor den Angriffen der Alliierten zu schützen.

de.wikipedia.org

Mit diesen Marken konnte grundsätzlich nur in Läden und Kantinen des Werkbesitzers eingekauft werden, der seinen Gewinn damit maximieren konnte.

de.wikipedia.org

Nehmen wir an, wir wollen eine Funktion maximieren, wobei die Nebenbedingung (konstant) einzuhalten ist.

de.wikipedia.org

Seit dem Beginn des Projekts hat sich die Zahl der Einsatzstellen von sechs auf im Jahr 2007 30 Stellen maximiert.

de.wikipedia.org

Ziel war es dabei, am Standort einer Wasserkraftmaschine einen möglichst großen Höhenunterschied zum tieferen Ablauf (Aufschlaghöhe) zu erhalten, um die Energieausbeute zu maximieren.

de.wikipedia.org

Das Problem wird auch so gestellt, dass und gegeben werden, und die Menge gesucht wird, die die Reichweite maximiert.

de.wikipedia.org