„glücklich“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

glücklich SıFAT

glücklich

mutlu

glücklich (vom Glück gesegnet)

şanslı

glücklich (vom Glück gesegnet)

talihli

glücklich (vom Glück gesegnet)

kısmetli

glücklich için örnek cümleler

wunschlos glücklich

son derece mutlu

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Als einer der Zwerge stolpert, erwacht die Prinzessin wieder zum Leben, was nicht nur die Zwerge, sondern auch Prinz Edelmut sehr glücklich macht.

de.wikipedia.org

Sie möchte sie verheiraten und glücklich sehen, aber der König erblickt in dem Gedanken der Vermählung seiner Tochter nur einen Anschlag auf seine Königsmacht.

de.wikipedia.org

Sie hält eine Rede auf der Verlobungsfeier ihres Sohnes, auf der sie feststellt, dass alle Menschen es verdienen, verliebt und glücklich zu sein.

de.wikipedia.org

Es wird ihm klar, dass sie ihm doch etwas bedeutet hat, und ist glücklich, sie in einem Hotel als Zimmermädchen wiederzufinden.

de.wikipedia.org

Ein Erzähler teilt dem Publikum die Vorgeschichte mit: Auf einer Insel oder Halbinsel lebt ein Ehepaar glücklich, aber kinderlos zusammen.

de.wikipedia.org

Sie sind glücklich, obwohl die Familie relativ arm ist.

de.wikipedia.org

Doch während der Fahrt springt sie an die hintere Leiter des Busses und Sichel ist glücklich.

de.wikipedia.org

Sie stellen fest, wie glücklich sie doch eigentlich sind.

de.wikipedia.org

Das Kampfsystem sei „eine Nullnummer, die wahrscheinlich nur dazu gedient hat, die Marketingabteilung (wegen des Vermarktbarkeit als Genrehybrid) glücklich zu machen“.

de.wikipedia.org

Als sie ihn abweist, schwört er, dass er einen etwaigen glücklicheren Rivalen töten werde.

de.wikipedia.org