„durchhängen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

durchhängen <-ge-> FIIL intr irr + haben

durchhängen (Decke etc)

bel vermek

durchhängen (schlapp sein) ugs

halsiz/uyuşuk olmak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

In der Hauptöffnung wurde ein provisorischer Stahlpfeiler errichtet, der verhinderte dass das auskragende Brückendeck zu stark durchhängt.

de.wikipedia.org

Die Bahn sollte leicht durchhängen, um das anfallende Wasser von der Konterlattung weg- und nach unten abzuführen.

de.wikipedia.org

Um dies zu bewältigen, muss die Fahrleitung stabiler ausgeführt sein, so dass sie ihrerseits auch schwerer wird und zum Durchhängen neigt.

de.wikipedia.org

Dadurch soll ein Einknicken der Bände und ein Durchhängen des Buchblocks vermieden werden.

de.wikipedia.org

Dabei muss sichergestellt werden, dass er bei abgenommenen Achsgabelstegen nicht durchhängen kann.

de.wikipedia.org

Das Seil einer Hängebrücke, das durch sein Eigengewicht durchhängt, beschreibt eine Kettenlinie.

de.wikipedia.org

Durch diese Bauart entsteht der Eindruck, das Dach würde durchhängen.

de.wikipedia.org

Ein Problem der damaligen Zeit war das Durchhängen des Wolframdrahtes während des Betriebs.

de.wikipedia.org

An der Oberseite des Laufwerks befinden sich zwei Stützrollen auf jeder Seite, die das Durchhängen der Kette verhindern sollen.

de.wikipedia.org

Das Antriebsrad befindet sich am Heck; zusätzlich sind drei Stützrollen vorhanden, die das Durchhängen der Kette verhindern sollen.

de.wikipedia.org