„ausspielen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

I . ausspielen <-ge-> FIIL trans + haben (Karte)

ausspielen

oyuna sürmek

A gegen B ausspielen

A’yı B’ye karşı kullanmak

II . ausspielen <-ge-> FIIL intr + haben

er hat ausgespielt

son kozunu oynadı

ausspielen için örnek cümleler

A gegen B ausspielen

A’yı B’ye karşı kullanmak

seine Trümpfe ausspielen

kozlarını oynamak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Er spielt als rechter Mittelfeldspieler oder als rechter Außenstürmer, auf diesen Positionen kann er seine große Stärke, die Dribblings, am besten ausspielen.

de.wikipedia.org

Obwohl man das bessere Torverhältnis hatte, wurde nach der damaligen Regelung der Gruppenzweite durch ein Entscheidungsspiel zwischen diesen beiden Teams ausgespielt.

de.wikipedia.org

Ausgespielt wurden vier Qualifikantenplätze in der Einzelkonkurrenz sowie ein Platz in der Doppelkonkurrenz, die zur Teilnahme am Hauptfeld des Turniers berechtigten.

de.wikipedia.org

Sie dient entweder dazu, den nächsten Spieler zur Aufnahme des Stapels zu nötigen, oder ihn zu zwingen seinerseits eine hohe Karte als defensive Karte auszuspielen.

de.wikipedia.org

Infolgedessen hat die Partei im Westen ziemlich ausgespielt.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde eine Gruppenphase durchgeführt, danach wurden zwischen den beiden Erstplatzierten zwei Finalspiele ausgespielt.

de.wikipedia.org

Eine Verlängerung von zweimal 15 Minuten wurde nicht ausgespielt.

de.wikipedia.org

Die ersten drei der jeweiligen Gruppe zogen in das Finale ein, wohingegen die verbliebenen drei Mannschaften die Platzierung sieben bis neun ausspielten.

de.wikipedia.org

Hier konnte er auch nicht seine ganze Klasse ausspielen und wurde trotzdem von seinem Heimatverein zurückgeholt.

de.wikipedia.org

Die Wikinger, die in dieser Lage ihre zahlenmäßige Überlegenheit nicht ausspielen können, bitten darum, zum Kampf an das Ufer gelassen zu werden.

de.wikipedia.org