„Unmut“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Unmut ISIM eril

1. Unmut (Unzufriedenheit):

Unmut

can sıkıntısı

Unmut

hoşnutsuzluk

2. Unmut (Verdruss):

Unmut

bezginlik

Unmut

usanç

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Auch der deutsche Kronprinz wurde Augenzeuge des Unmutes der Soldaten unmittelbar vor der Novemberrevolution.

de.wikipedia.org

Hunger und Erschöpfung setzten den Franzosen zu und selbst unter den Gardeeinheiten machte sich Unmut breit.

de.wikipedia.org

Dennoch sorgte der Umfang der Erneuerungsprogramme zuweilen bei seiner Frau für Unmut, die den Wandel des Fürstentums unter ästhetischen Gesichtspunkten mit Argwohn verfolgte.

de.wikipedia.org

Um seine militärischen Unternehmungen zu finanzieren, musste er die Steuern wieder erhöhen, was zu Unmut im Land führte.

de.wikipedia.org

Einige Fahrer und Kritiker drückten ihren Unmut über das neue Auto aus, da sie die damit gefahrenen Rennen als weniger aufregend empfanden.

de.wikipedia.org

Da sich die sonstigen Arbeitsbedingungen jedoch nicht so darstellten, wie in den Werbeannoncen versprochen, machte sich bei den niederländischen Fremdarbeitern zunehmend Unmut breit.

de.wikipedia.org

Seine Position nutzte er vor allem zu Protegierung engster Familienangehöriger und zur Selbstbereicherung aus, womit er sich den Unmut des hohen Adels zuzog.

de.wikipedia.org

Dies löste in der Partei eine Welle des Unmuts hervor.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidungen sorgten in den Presseagenturen für Unmut und Entrüstung.

de.wikipedia.org

Offenbar zog er sich mit seiner Arbeit den Unmut der Nationalsozialisten zu.

de.wikipedia.org