„Sträfling“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Sträfling <-s, -e> ISIM m

Sträfling

hükümlü

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Weiblichen Geschlechts waren etwa ein Fünftel aller Sträflinge.

de.wikipedia.org

Das Leben und Schicksal der geflüchteten Sträflinge wurde in Zeitungen publiziert und die öffentliche Meinung war für eine sofortige Entlassung aus der Haft.

de.wikipedia.org

Die Sträflinge verschanzten sich daraufhin für einige Tage im Zellentrakt und versuchten mit der Gefängnisleitung zu verhandeln.

de.wikipedia.org

Nur Offiziere durften einen Gemüsegarten anlegen, den Sträflinge bewirtschaften mussten.

de.wikipedia.org

Der Major wird bald fündig und wählt für das Spezialkommando fünf zum Tode verurteilte Sträflinge aus.

de.wikipedia.org

Eine Zeitung von 1791 berichtet, dass 194 männliche und vier weibliche Sträflinge während der Reise starben.

de.wikipedia.org

Bei dessen Verein „Schmetterling“ waren alle geflohenen Sträflinge Mitglied.

de.wikipedia.org

Auch das Verleihsystem von Sträflingen zum Arbeitseinsatz wurde abgeschafft.

de.wikipedia.org

Dabei klagt er das harte System der französischen Justiz mit lebenslänglicher Verbannung in die Arbeitslager auf südamerikanischen Inseln an: „Ich bin lieber Sträfling als Gefängnisaufseher.

de.wikipedia.org

Auch im Kurzfilm Der Sträfling fehlen einige Momente, was in der restaurierten Fassung zu starken Sprüngen innerhalb einzelner Szenen führt.

de.wikipedia.org