„Rückfall“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Rückfall ISIM eril

1. Rückfall (bei Verbrechern):

Rückfall

suçun tekrarlanması

2. Rückfall (Krankheit):

Rückfall

nüksetme

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Durch ihre Hoffnungslosigkeit ergab sich ihr Rückfall zur islamistischen Radikalisierung; ihr einzig übriggebliebener und deshalb bewährter Halt.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt steht immer die Frage nach den gesellschaftlichen Triebkräften, die Fortschritt, Stagnation oder auch Rückfall mit sich brachten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren lernen die Patienten Strategien kennen, mit denen sie Rückfälle in alte Verhaltensmuster vermeiden können.

de.wikipedia.org

Er erklärte mir noch, wenn ich länger an einem Stück bleibe, sei ich später gegen Rückfälle gesichert.

de.wikipedia.org

Die Rückfallquote bezeichnet im Bereich der Medizin, der Suchtbehandlung und des Strafrechts den Anteil der Rückfälle im Verhältnis zur Gesamtzahl der betroffenen Personen.

de.wikipedia.org

Treten häufige Rückfälle auf und bestehen erhebliche Nebenwirkungen des Prednison, kann mit Cyclophosphamid oder Cyclosporin behandelt werden.

de.wikipedia.org

Scheitere der Sozialismus, dann drohe der Menschheit ein Rückfall in unvorstellbare Barbarei.

de.wikipedia.org

Nur die reintegrierende Beschämung kann verhaltenskontrollierende Wirkung entfalten und Rückfälle vermeiden.

de.wikipedia.org

Etwa ein Viertel dieser Tiere bekommt einen Rückfall, wird also wieder diabetisch.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig bemüht er sich, den genialen Musiker vom Alkohol abzubringen, was nach mehreren Rückfällen und Klinikaufenthalten auch gelingt.

de.wikipedia.org