Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „zugestehen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

zugestehen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für zugestehen

jemandem etwas zugestehen
bevilja någon något

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Besserwissern wird manchmal zugestanden, tatsächlich etwas von ihrem Thema zu verstehen.
de.wikipedia.org
Erst 1786 wurde das Verbot aufgehoben und den Reformierten der Bau eigener Kirchen zugestanden; ab 1806 waren alle drei Bekenntnisse rechtlich gleichgestellt.
de.wikipedia.org
In republikanischer Zeit war diese Ehrung neben den Vestalinnen nur herausragenden Triumphatoren zugestanden worden.
de.wikipedia.org
Die Reinheit seines Strebens und seines Wandels haben selbst seine Feinde zugestanden.
de.wikipedia.org
Die versprochene gleichberechtigte Stellung der Minderheiten wurde letztlich vom Mehrheitsvolk nicht zugestanden.
de.wikipedia.org
Er bewegte sich voll im Duktus des Kolonialkrieges, der dem Gegner keinerlei Rechtsposition zugestand.
de.wikipedia.org
Auch den nord- und mittelamerikanischen Ländern wurde lediglich ein Platz zugestanden.
de.wikipedia.org
Allgemein wird jedoch den Betroffenen eine Optionsfrist für eine der der beiden Staatsangehörigkeiten zugestanden.
de.wikipedia.org
Die landesherrliche Hoheit, welche Regalien, kriminal- und vogteiliche Obrigkeit, Huldigung, Zoll, Steuer sowie militärische Belange beinhaltete, wurden den drei Herren gleichberechtigt zugestanden.
de.wikipedia.org
Der Eindruck des belesenen Intellektuellen, der ihm voreilig von Kommentatoren zugestanden worden sei, fuße auf Pose und Selbstinszenierung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zugestehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zugestehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste