Übersetzungen für „vorerst“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

vorerst ADV

vorerst

tills vidare

vorerst

för närvarande

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vorerst setzte er auf Kontinuität und führte die konservative Politik seines Vorgängers fort.

de.wikipedia.org

Dessen Mutter übernahm vorerst für ihren Sohn die Regentschaft, stellte sich jedoch als schlechte Verwalterin dar und verärgerte viele potentielle Unterstützer ihres Sohnes.

de.wikipedia.org

1944 wurde das vorerst letzte Kurkonzert im Kurgarten gegeben.

de.wikipedia.org

Der „Konflikt“ wird vorerst durch das Hutmotiv gelöst, so dass das Gartenfest einen scheinbar gelungenen Verlauf nehmen kann.

de.wikipedia.org

Diese Regelung gilt vorerst bis 2030 und soll dann durch ein neues Weingesetz ersetzt werden, in dem die Direktträgersorten neu zu beurteilen sein werden.

de.wikipedia.org

Vorerst war Alberschwende Jagd-, in späterer Zeit auch Alpgebiet.

de.wikipedia.org

So war es ihm vorerst nicht möglich, den Gesang für das Werk aufzunehmen.

de.wikipedia.org

1850 soll in der Gemarkung des Ortes der vorerst letzte Wolf der Region gesehen worden sein.

de.wikipedia.org

Sie diente vorerst vor allem als Aufführungsstätte für Volkssänger, kleine Theatertruppen und Komiker.

de.wikipedia.org

Aufgrund der ungesicherten Finanzierung wurde das Projekt jedoch vorerst wieder aufgegeben.

de.wikipedia.org