Übersetzungen für „unpopulär“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

unpopulär ADJ

unpopulär

impopulär

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die folgenden Jahre schlossen hingegen mit hohen Defiziten ab, was zahlreiche unpopuläre Kürzungen zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Seine radikalkonservativen Ansichten machten ihn in diesem politischen Amt bei der liberalen und sozialistischen Opposition unpopulär.

de.wikipedia.org

Sein dichtes System von Kontrollen machte ihn aber nicht nur bei den Schmugglern, sondern auch bei den Tabakverkäufern unpopulär.

de.wikipedia.org

Das jüdische Komitee musste für Brot und Fleisch unpopuläre Essensrationierungen und die Preisbindung einführen.

de.wikipedia.org

Die Wiedergutmachung war zwar in der Bevölkerung unpopulär, hatte aber offenbar keine negativen Auswirkungen auf das Wählerverhalten.

de.wikipedia.org

Der König baute danach die Festivitäten mit seinen Günstlingen, den unpopulären Mignons aus.

de.wikipedia.org

Es galt; seriöse Vorhaben zu vernachlässigen, sei schädlich, und Vergnügen zu vernachlässigen, sei unpopulär.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wird das Land einen frühen und immens großen Vorteil aus seiner unpopulären Ein-Kind-Politik der letzten Generation ziehen.

de.wikipedia.org

Das landesweite Verbot von Alkoholverkauf und -konsum war äußerst unpopulär in der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Der unpopuläre und zunehmend amtsmüde Raffarin wollte dem nicht im Wege stehen und trat zurück.

de.wikipedia.org