Übersetzungen für „umherziehen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

umherziehen VERB intr

umherziehen

dra (od flacka) omkring

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Strafe mussten die Israeliten in der Wüste umherziehen, bis alle Zweifler umgekommen waren.

de.wikipedia.org

Die Art unternimmt jedoch täglich größere Höhenwanderungen, wenn sie zwischen ihren Ruheplätzen und ihren Nahrungsgründen umherziehen.

de.wikipedia.org

Die erste Aufzeichnung, die er mitverfolgt, ist das Leben eines Indianers, der vor langer Zeit in dieser Gegend mit seinem Stamm umherzog.

de.wikipedia.org

Auch sein Umherziehen und sein Verhältnis zu seinen Gönnern erregte Anstoß.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war er als Sologeiger mit einer Tanzkapelle umhergezogen, was zu einem ersten Bruch mit dem Vater geführt hatte.

de.wikipedia.org

Die Gesichtszüge der Holzmaske sowie die Haarfarbe erinnern an die slawischen Bärenbanden, die früher zur Belustigung der Stadtbewohner umherzogen.

de.wikipedia.org

Die Menschen lebten in kleinen Clans oder Stämmen zusammen, die als Jäger und Sammler ohne feste Siedlungen umherzogen.

de.wikipedia.org

Er ist eine weitgehend sesshaft lebende Art, die nur manchmal lokal umherzieht.

de.wikipedia.org

Diese war die nördlichste der vier Gruppen, zwischen deren Wohnplätzen die Inughuit früher umherzogen.

de.wikipedia.org

Es gab Mönche, die die Askese in der Heimatlosigkeit suchten und rastlos umherzogen, während andere das freie Umherziehen als unwürdig ablehnten und die Ortsgebundenheit gelobten.

de.wikipedia.org