Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „umhängen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

umhängen VERB trans

umhängen
umhängen (anders hängen)

Umhang SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei der Handsaat hat die säende Person einen Saatgutsack umgebunden oder eine Saatgutwanne umgehängt.
de.wikipedia.org
Neben einer großen griechischen Galeere formten andere Darsteller mit weiten blauen Umhängen die Wellen des Meeres.
de.wikipedia.org
Die Glocke der Dorfkirche, die vermutlich aus dem Jahr 1480 stammt, wurde 1911 in die neu gebaute Gutskapelle umgehangen.
de.wikipedia.org
Der Stern hat die menschliche Gestalt der schönen Yvaine, und diese hatte die neben ihr liegende Kette mit dem Stein umgehängt.
de.wikipedia.org
Die meisten Leinenbeutel haben einen Gurt, um ihn umhängen zu können.
de.wikipedia.org
Mit einer besonderen Holzmaske, neuen Umhängen nebst dazugehörigen Hosen wurde 1950 eine eigenständige Narrenfigur geschaffen.
de.wikipedia.org
Es bestand aus einem Gemisch aus Wasser, Mais und Sorghum-Körnern, das man trinken, sich in kleinen Behältnissen umhängen oder mit dem man sich einreiben konnte.
de.wikipedia.org
Danach wurde die Tafel ursprünglich dort angebracht und bei den grundlegenden Umbauten 1903 umgehängt.
de.wikipedia.org
Er wird meist in weißer und feiner Qualität zum Verstärken und Umhängen von Vorsätzen, Lagen, Tafeln und Karten, und zum Fälzeln verwendet.
de.wikipedia.org
Da auf Klettersteigen die Karabiner oft umgehängt werden, verfügen Klettersteigkarabiner über besonders leicht zu öffnende Verschlussmechanismen.
de.wikipedia.org

"umhängen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano