Übersetzungen für „solide“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

solide ADJ

solide

solid

solide (fest)

fast, säker

solide (gediegen)

gedigen

solide (ordentlich)

ordentlig, skötsam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine spätere Verwendung als Diplomat deutet darauf hin, dass er in frühen Jahren eine solide Ausbildung, möglicherweise sogar im Ausland, erhalten hat.

de.wikipedia.org

Der Bau ist solide und hat keine Kammern.

de.wikipedia.org

Während die Viehunterstände und Futterspeicher solide als Blockhäuser aus Rundhölzern gefertigt sind, bestehen die Wohngebäude aus leichten modernen Hohlziegeln oder aus einfachen Bretterwänden.

de.wikipedia.org

Er ist ein guter Schlittschuhläufer, der uns mit seiner rechten Schusshand im Powerplay verstärkt und solide in der Abwehr arbeitet.

de.wikipedia.org

Bei den Sanierungen wurde eine solide Stein- und Betonbauweise bei Wänden, Böden und Decken beibehalten.

de.wikipedia.org

Er hat ein Muttermal in Form einer Krone, ein solides, völlig unmagisches Schwert, einen verwitterten Siegelring und – Charisma.

de.wikipedia.org

Nach einem soliden Rookiejahr mit 33 Scorerpunkten schaffte der Stürmer in seinem zweiten Jahr mit 94 Punkten den Durchbruch.

de.wikipedia.org

Aber durch Fleiß und Ausdauer, durch Arbeit und solide Bedienung gelang es ihm, alle Hindernisse zu überwinden.

de.wikipedia.org

Erst durch das vergleichende Studium heute lebender Organismen stellte er die Paläontologie auf eine solide theoretische Grundlage.

de.wikipedia.org

Inszenatorisch eher flach, bietet der Film insgesamt aber doch solide Unterhaltung aus der Traumfabrik.

de.wikipedia.org