Übersetzungen für „lehnen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

I . lehnen VERB trans

lehnen

luta, stödja (an akk mot)

sich lehnen

luta sig (an akk mot)

II . lehnen VERB intr

lehnen

stå lutad (an dat mot)

Lehne SUBST f

Lehne

karm, (rygg)stöd nt

Lehne

(arm)stöd nt

Beispielsätze für lehnen

sich lehnen

luta sig (an akk mot)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Deshalb lehnte er grundsätzlich jede Form von Subventionen ab.

de.wikipedia.org

Oft lehnte er sich auf eine Urne, der Wasser entquillt.

de.wikipedia.org

Angebote für eine Bürostelle oder eine Arbeitsstelle im Spital lehnte sie ab.

de.wikipedia.org

Sie trifft ihre Mutter und Bruder, aber sie lehnen sie ab, weil sie von ihrem Beruf erfahren.

de.wikipedia.org

Die Bolschewiki und ihre Verbündeten lehnten diesen Pluralismus ab.

de.wikipedia.org

Dies lehnten die Spartaner kategorisch ab, da nach ihrer Auffassung die böotischen Städte autonom sein sollten.

de.wikipedia.org

Seit seinem Rücktritt lehnte er Presseinterviews beharrlich ab.

de.wikipedia.org

Er lehnte jegliche Unterstützung durch Agenten bzw. Manager ab und handelte seine Verträge immer selbst aus.

de.wikipedia.org

Später lehnte die persische Kirche diese Anklage jedoch scharf ab.

de.wikipedia.org

Die Vereinnahmung der Sprachwissenschaft durch die Politik lehnte er ab.

de.wikipedia.org