Übersetzungen für „demütigen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

demütigen VERB trans

demütigen

förödmjuka

demütig ADJ

demütig

ödmjuk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er sei kein Schauspieler mehr und werde sich auch nicht auf einer Tournee demütigen lassen.

de.wikipedia.org

Er nutzte weiterhin auch jede Gelegenheit, sie vor dem Hof zu demütigen und lächerlich zu machen.

de.wikipedia.org

Sie suchte nach Wegen, sich von ihrem Ehemann, mit dem sie 1822 zwangsverheiratet worden war, zu trennen, weil dieser, ein ausschweifender Lebemann, sie fortwährend demütigte.

de.wikipedia.org

Er wird von gleichaltrigen aus seinem Viertel bedrängt, gedemütigt und schikaniert.

de.wikipedia.org

Die Juden wurden misshandelt und gedemütigt, auch die Frauen und Kinder.

de.wikipedia.org

Den Lernenden empfahl er sechs Grundsätze: demütigen Geist, Eifer im Fragen, ruhiges Leben, schweigsame Untersuchung, äußere Bedürfnislosigkeit und Aufenthalt fern von der Heimat.

de.wikipedia.org

Der erfolglose Hobby-Schriftsteller hatte die Schüler überwiegend schlecht bewertet und vor der Klasse gedemütigt.

de.wikipedia.org

Gedemütigt und desillusioniert sieht sie als Ausweg nur noch den Freitod.

de.wikipedia.org

Als der Sohn abermals das Geschäft der Geliebten aufsucht, trifft er auch auf seine Mitschüler, die ihn zuvor gedemütigt hatten.

de.wikipedia.org

Heathcliff fühlt sich durch die offensichtliche Entfremdung weiter gedemütigt.

de.wikipedia.org