Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „benötigen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

benötigen VERB trans

benötigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Vorserie und die erste bis siebte Bauserie benötigen für das Öffnen und Schließen der Türen jeweils ca. eine Sekunde.
de.wikipedia.org
Der „ruhende“ Beobachter benötigt für die Erklärung der beobachteten Phänomene keine zusätzlichen Scheinkräfte.
de.wikipedia.org
Zum Wachstum und zur Blüteninduktion (Reiz zur Entwicklung von Blüten) benötigen Knollenbegonien Langtagbedingungen.
de.wikipedia.org
Da heute zuverlässigere Informationen benötigt werden, werden sie auf der Grundlage von Messdaten erstellt.
de.wikipedia.org
Nicht benötigte bzw. nicht ausgewählte Gegenstände verbleiben in einem gemeinsamen Inventar, auf das nur zwischen den Kapiteln zugegriffen werden kann.
de.wikipedia.org
Für ein Autotransfusionsgerät werden zwischen 350 und 500 ml benötigt.
de.wikipedia.org
Da hierbei nicht betriebsmäßig gekuppelt oder entkuppelt werden muss, wird keine Automatik benötigt.
de.wikipedia.org
Dazu benötigte er in erster Linie Geldmittel, um eine eigenständige Politik betreiben zu können.
de.wikipedia.org
Zudem benötigt man durch die Ausholbewegung viel Zeit und auch Platz, um einen Schussversuch auszuführen.
de.wikipedia.org
168 benötigt wurde, zogen die Dragoner aus, um der Infanterie Platz zu machen.
de.wikipedia.org

"benötigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano