Übersetzungen für „befehligen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

befehligen VERB trans

befehligen

kommendera, anföra

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kavallerie befehligte im Westen anfangs der magister equitum, die Infanterie der magister peditum.

de.wikipedia.org

Er befehligte als Oberst 1796 das Infanterieregiment „Kaiser“.

de.wikipedia.org

Die Korpsebene wurde erst ab 1862 eingeführt; ein Korps wurde meist von einem Generalleutnant befehligt, je nach Einordnung in eine der Einzelarmeen.

de.wikipedia.org

Diese hohen Führer befehligten zeitweilig mehrere Gruppen, Bereiche oder Abschnitte.

de.wikipedia.org

Dort trat er in die tschechoslowakische Armee ein, befehligte mehrere Abteilungen und wurde 1933 in den Dienstgrad eines Majors befördert.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt links eine Adlerhälfte, die auch auf der Garnisonskriegsflagge zu sehen war, die Stolte in der Schlacht zu Waterloo befehligte.

de.wikipedia.org

Er befehligte in der Regel nur seine eigenen Vasallen und deren Gefolgsleute.

de.wikipedia.org

Dieser befehligte sein eigenes Avantgarde-Detachement, das sich in den Vortagen kämpfend unter geringen Verlusten von Hof her zurückgezogen hatte.

de.wikipedia.org

Am befehligte er den Arbeitertrupp, der den Winterpalais von der Seite des Bogens des Generalstabsgebäudes angriff.

de.wikipedia.org

In dieser Schlacht befehligte er den linken Flügel der kaiserlichen Armee und es gelang ihm, die türkische Wagenburg zu erobern und die türkischen Truppen einzukesseln.

de.wikipedia.org