Übersetzungen für „Zugewinn“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Zugewinn SUBST m

Zugewinn

ökning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben dem Nutzen durch die zwanglose Beschäftigung für die Verwundeten erwuchs ein dem Lazarett und seiner Bewohnern zugute kommender wirtschaftlicher Zugewinn.

de.wikipedia.org

Die zweitstärkste Partei wurde die konservative Høyre, die auch die größten Zugewinne (+5,9 %, 6 Mandate) verzeichnen konnte.

de.wikipedia.org

Mit dem Zugewinn an Territorium wurde ein Inspektor für Einheimischenangelegenheiten eingesetzt, der typischerweise ebenso Marineoffizier war.

de.wikipedia.org

Diese Zuwendungen werden für Konsumzwecke und nicht zur Vermögensbildung verwendet und sind ausgleichsfähiger Zugewinn.

de.wikipedia.org

Beide sollen auf drei Ränge erweitert werden und 11.500 Plätze bieten, was ein Zugewinn von 2.500 Plätzen wäre.

de.wikipedia.org

Der Zugewinn verteilte sich auf alle Plätze vom Sieger mit einem Plus von 2.000 £ bis zu den Letzten 96 mit 100 £ mehr.

de.wikipedia.org

Dieser Zugewinn entfiel jedoch beinahe ausschließlich auf Spitzenverdiener.

de.wikipedia.org

Soziale Aspekte sind ein Zugewinn an Lebensqualität und eine flexiblere und breitere Mobilitäts-Teilhabe.

de.wikipedia.org

Ein Zugewinn besteht, wenn – bei positiven Vermögenswerten – das Endvermögen größer ist als das Anfangsvermögen (Formel: Zugewinn = Endvermögen – Anfangsvermögen).

de.wikipedia.org

Bei der Wahl konnten die Demokraten einen Zugewinn von 32 Sitzen verbuchen während die Republikaner 28 Mandate verloren.

de.wikipedia.org