Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Urtext“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Urtext SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihr früher Textbestand ist so einheitlich, dass daraus ein Urtext rekonstruiert werden konnte.
de.wikipedia.org
Ein Schwerpunkt des Verlages ist die Edition so genannter Urtext-Ausgaben.
de.wikipedia.org
Für eine mögliche Neuedition hätte dies die Konsequenz, dass sich kein „Urtext“ rekonstruieren lässt, da mehrere Versionen gleichberechtigt nebeneinanderstehen.
de.wikipedia.org
Der griechische Urtext konnte bislang noch nicht einer kritischen Prüfung unterzogen werden, da die benutzten Zitate sich nur aus späteren Weiterverarbeitungen heraustrennen lassen könnten.
de.wikipedia.org
In den verschiedenen Versionen der mythologischen Urtexte sind Titel und Name von Yorozuhatahime nicht eindeutig, es treten viele verschiedene Versionen auf (siehe unten).
de.wikipedia.org
Die mittelalterliche Literatur sei eine Literatur der Varianten, in der ein „Urtext“ oder die buchstabengenaue Wiedergabe einer Vorlage kaum eine Rolle spielten.
de.wikipedia.org
Das im hebräischen Urtext stehende Wort bezeichnet eine Frau, die noch nicht geboren hat.
de.wikipedia.org
Dabei habe er einige Änderungen am Urtext vorgenommen und sogar einige Passagen ganz umgeschrieben.
de.wikipedia.org
Einige neuere texttheoretische und editorische Ansichten stellen den Primat der Suche nach dem Urtext insgesamt in Frage.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gibt es auch die Ansicht, dass alle überlieferten Texte Abkömmlinge sind, während der Urtext verloren sei.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Urtext" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Urtext" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste