Übersetzungen für „Sequenz“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Sequenz SUBST f a.MUS

Sequenz

sekvens

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim Vorspann und Abspann der ersten Farbepisoden wurden die Sequenzen der 1960er-Jahre verwendet und rot koloriert.

de.wikipedia.org

Bevorzugt wurden lange Sequenzen mit möglichst wenigen Schnitten.

de.wikipedia.org

Die Sequenzen wurden leicht unscharf gefilmt um die Dürftigkeit der Häuserfassaden zu kaschieren.

de.wikipedia.org

Danach folgt die Anbau-Sequenz, in der die Spieler ein Feld pro Runde in Besitz nehmen können.

de.wikipedia.org

Diese mussten beim An- und Abfahren der Maschinengruppen eine festgelegte Sequenz händisch abarbeiten.

de.wikipedia.org

Am Ende der Sequenz bilden sich erneut Hartgründe.

de.wikipedia.org

Dann werden die aus der Genomforschung bekannten Sequenzen des Wirtes über ein spezielles Computerprogramm ausgeblendet, bis nur noch die unbekannten Sequenzen übrig bleiben.

de.wikipedia.org

In einigen Sequenzen wird die Filmhandlung verdichtet und andeutend vorweggenommen.

de.wikipedia.org

Mit 24 Kameras wurden bei mehreren Shows so insgesamt 60 Stunden Material aufgenommen, die die Basis für die Live-Sequenzen des Films bilden.

de.wikipedia.org

Harte Dissonanzen, ausgedehnte Cluster, Akkordballungen mit über 30 gleichzeitig angeschlagenen Tönen, etwa 600 Taktwechsel in 1240 Takten sowie ragtimeartige Sequenzen unterstreichen die Maschinenästhetik.

de.wikipedia.org