Übersetzungen für „Schutzmacht“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Schutzmacht SUBST f

Schutzmacht

skyddsmakt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die vormaligen Besatzungsmächte behielten als Schutzmächte eigene militärische Standorte und Einrichtungen im Bundesgebiet.

de.wikipedia.org

Ihnen kam ursprünglich der Charakter einer Bürgerversammlung im durchaus politischen Sinne zu, nachdem sie aus der militärischen Schutzmacht des schwerbewaffneten Hoplitenheers hervorgegangen waren.

de.wikipedia.org

Wieder gab es mehr als zwei Thronanwärter und es kam erneut zum Kampf und zur Konfrontation der drei „Schutzmächte“.

de.wikipedia.org

Die Schutzmacht bedeutendste Stadt des schwäbischen Reichskreises und Reichskreistagssitzes war aber inzwischen auch mehrheitlich evangelisch geworden.

de.wikipedia.org

Sein Rechtsstatus kann am ehesten als der von Residenten einer Schutzmacht angesehen werden.

de.wikipedia.org

Diese waren fortan die Schutzmacht des Sultans, der als ihr Bundesgenosse galt.

de.wikipedia.org

Er geißelte die niederträchtige französische Geheimpolizei und warnte nun vor einer ausländischen Schutzmacht.

de.wikipedia.org

Als Schutzmacht der Spiele fungierten Spartaner, während die Eleer für die Organisation zuständig waren.

de.wikipedia.org

Dies können staatliche Institutionen sein wie z. B. Regierung oder Militär, die als Ordnungs- oder Schutzmacht auftreten.

de.wikipedia.org

Die Karolinger übernahmen die Rolle als neue päpstliche Schutzmacht, die später die Ottonen und die folgenden römisch-deutschen Könige ebenfalls übernahmen.

de.wikipedia.org