Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Ration“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Ration SUBST f

Ration

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1824 wurde die Ration auf die Hälfte reduziert; die Marineangehörigen wurden dafür durch größere Zuteilungen an Tabak, Tee und Fleisch entschädigt.
de.wikipedia.org
Eine eiserne Ration bezeichnet den Notvorrat eines mengenmäßig begrenzten Gutes.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1945 wurden die Rationen weiter gekürzt.
de.wikipedia.org
Die Tagesration von 300 Gramm Brot und wöchentlich 250 Gramm Fleisch entsprachen einem Drittel der Ration eines Engländers.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe gefälschter Marschrouten, Ränge und Uniformen verschafften sie sich Unterkünfte und Rationen, blieben jedoch weit weg von den Schlachtfeldern.
de.wikipedia.org
Zusammen mit seiner rechten Hand, Ziššawiš, organisierte und verwaltete er dabei die Lebensmittelversorgung des Hofes und die Zuweisungen (Rationen) an Familienmitglieder oder Vertraute des Königs.
de.wikipedia.org
Die Städte werden evakuiert, Nahrung und Wasser werden in Rationen ausgegeben.
de.wikipedia.org
Als eiserne Ration wurde beim Militär die auf den Pferdewagen der berittenen Truppenteile mitgeführte Pferdefutter-Ration für den Notfall bezeichnet.
de.wikipedia.org
In die Entscheidung flossen komplizierte Neuberechnungen von Gewicht und Rationen ein – alles war auf Vier-Mann-Gruppen ausgerichtet gewesen.
de.wikipedia.org
Damit sollte sichergestellt werden, dass die Matrosen ihre Ration nicht auf einmal tranken und ihren Dienst alkoholisiert verrichteten.
de.wikipedia.org

"Ration" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano