Übersetzungen für „Oberhoheit“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Oberhoheit SUBST f

Oberhoheit

överhöghet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wiederum stellte man sich unter die Oberhoheit der Universität.

de.wikipedia.org

Im Frieden verschärften die Seleukidenkönige teilweise die Bedingungen, während sie sich in Krisenzeiten auch mit einer rein formalen Oberhoheit zufriedengaben.

de.wikipedia.org

Diese Völkerschaften mussten die Oberhoheit der Thessaler anerkennen und ihnen Tribut zahlen sowie Heeresfolge leisten.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit begannen die Slawen einen Aufstand gegen die awarische Oberhoheit.

de.wikipedia.org

Die innere Autonomie des Landes war unter diesen politischen Umständen nur dadurch zu wahren, dass die Regenten die osmanische Oberhoheit anerkannten.

de.wikipedia.org

Die besiegten iberischen Stämme fielen nun unter römische Oberhoheit.

de.wikipedia.org

Der Versuch, auch für die Bauern unter adeliger Oberhoheit die Ablösung durchzusetzen, scheiterte an der Opposition des Adels.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig bot er den Niederländern an, sich wieder unter ihre Oberhoheit zu stellen, wie es bereits vor 1859 gewesen war.

de.wikipedia.org

Offenbar hatte sich Abdissares von der Oberhoheit der Seleukiden gelöst und an diese keine Tribute mehr entrichtet.

de.wikipedia.org

Um diese afrikanische Oberhoheit über europäische Festungen wurden ebenfalls etliche Kriege geführt.

de.wikipedia.org