Übersetzungen für „Karte“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Karte SUBST f

Karte

kort nt

Karte (Fahrkarte)

biljett

Karte (Speisekarte)

matsedel

Karte (Landkarte)

karta

mit Karte bezahlen

betala med kort

Karten spielen

spela kort

nach der Karte essen

äta à la carte

EC-Karte SUBST f

EC-Karte

bankkort nt

SIM-Karte SUBST f TEL

SIM-Karte

SIM-kort nt

SIM-Karte SUBST

Benutzereintrag

SIM-Karte f

SIM-kort (-et)

Beispielsätze für Karte

nach der Karte essen

äta à la carte

die (schöne) Karte vor adj

(det vackra) kortet

mit Karte bezahlen

betala med kort

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Topographische Karten und Waffen sind bis in die mittlere Bronzezeit typisch.

de.wikipedia.org

Nur zwei weitere Auflagen folgten 1839, ergänzt durch Vorbemerkungen und eine Karte, und 1846, zusätzlich noch durch einen Plan.

de.wikipedia.org

Die folgenden Karten zeigen die Wählerstimmen der vier größten Parteien in den einzelnen Wahlbezirken.

de.wikipedia.org

Allerdings kündigten kurz darauf einige Grafikkartenhersteller bereits eine solche Karte an, dabei sollen – nicht standardkonform – zwei 8-Pin-Stromanschlüsse eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Diese Karte kann aber auch schlicht genutzt werden, um sich einer niedrigen Karte zu entledigen.

de.wikipedia.org

Die knappen Konsumgüter wurden zentral kontrolliert und in rationierten Mengen gegen Karten an die Konsumenten verteilt.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise lassen sich bestimmte Muster oder Beziehungen aus den gesammelten Daten erkennen und grafisch auf einer Karte darstellen.

de.wikipedia.org

Er wurde für sein Handspiel mit einer gelben Karte verwarnt.

de.wikipedia.org

Es reicht, mit der Karte in die Nähe von einigen Zentimetern des Lesegerätes zu kommen.

de.wikipedia.org

Dieses stellte eine eher skizzenhafte Version dar, übertraf jedoch trotzdem alle bis dahin existierenden Karten.

de.wikipedia.org