Übersetzungen für „Geizhals“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Geizhals SUBST m

Geizhals

snåljåp, girigbuk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Unterschied zum traditionellen Geizhals wird der Kapitalist hier aber auch als Prasser und dekadenter Verschwender dargestellt.

de.wikipedia.org

Vom Ruf eines Geizhalses konnte er sich nie befreien.

de.wikipedia.org

Geizhals oder Geizkragen ist eine tadelnde Bezeichnung für eine Person, die unabhängig von ihrer wirtschaftlichen Lage das Hergeben von Gütern und Geld möglichst vermeidet, auch auf Kosten des eigenen Lebensstandards.

de.wikipedia.org

Der Vater, dieser alte Geizhals, der den Beruf des Augenarztes vordergründig des Geldes wegen ausübt, wirft dem Jungen seine Menschlichkeit mehrmals vor.

de.wikipedia.org

Eine andere Aufgabe war es, musikalisch einen Geizhals darzustellen (als eine von drei Darstellungsaufgaben).

de.wikipedia.org

Der Gänsehirt will mit, aber der Tod sagt, es sei zu früh und stößt stattdessen einen Geizhals ins Wasser, der mit seinen Hunden und Katzen, die ihm folgen, ertrinkt.

de.wikipedia.org

1966 erhielt der Marktbrunnen eine neue Brunnensäule aus Sandstein, die mit den Gesichtern des Schlemmers, des Prassers und des Geizhalses geschmückt ist.

de.wikipedia.org

Im oberen Teil des Bildes liegt der Geizhals als Sterbender im Bett.

de.wikipedia.org

Allerdings machte er sich bei den Untertanen nicht viele Freunde und brachte ihm dies den Ruf eines Geizhalses ein.

de.wikipedia.org

Jedoch belog der Geizhals den Nachbar und den Richter.

de.wikipedia.org