Übersetzungen für „Container“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Container SUBST m

Container

container

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vorgesehen ist u. a. eine Ertüchtigung für großprofilige Container, Wechselbehälter und Sattelaufleger sowie eine Vereinheitlichung von Technik und Betrieb.

de.wikipedia.org

Der Container wird daraufhin planmäßig auf das Schiff gebracht.

de.wikipedia.org

Viele Reedereien gaben auf, da sie ihre Liniendienste verloren oder ihre Flotten nicht auf den Container umrüsten wollten oder konnten.

de.wikipedia.org

Der Prozess wiederholt sich so lange, bis der Container gefüllt ist.

de.wikipedia.org

Der Güterverkehr wird deshalb hauptsächlich mit Containern durchgeführt.

de.wikipedia.org

Im Raum können neben 20- und 40-Fuß-Containern auch 30-Fuß-Container geladen werden.

de.wikipedia.org

1960 wurde die Busherstellung eingestellt; man konzentrierte sich auf die Produktion von Wechselpritschen und Containern.

de.wikipedia.org

An Deck befanden sich Stellplätze für neun 40-Fuß-Container hintereinander und bis zu 12 40-Fuß-Container nebeneinander.

de.wikipedia.org

Laut der Innenbehörde sollten nur Flüchtlinge in die Container ziehen dürfen, die sich auch bei ihr gemeldet haben.

de.wikipedia.org

Bei den Problemen unterscheidet man Packungen in einen vorgegebenen konvexen Körper (Container, Bin-Packung, siehe auch Behälterproblem) und freie Packungen.

de.wikipedia.org