Übersetzungen für „Chancengleichheit“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Chancengleichheit SUBST f

Chancengleichheit

lika möjligheter för alla

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Chancengleichheit bedeutet, dass bei gleicher Eignung (hier Studieneignung, s. o.) gleiche Ergebnisse erzielt werden können.

de.wikipedia.org

Um die Chancengleichheit zu wahren, werden die Rollskis für alle Sportler einheitlich zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Das dritte Aktionsprogramm (1991–1995) setzte sich zum Ziel, Chancengleichheit nicht nur in der Wirtschaft, sondern auch im Sozialleben zu fördern.

de.wikipedia.org

Aus seiner Sicht benötigten Boliviens improvisierende Kleinbauern vor allem Autonomie, Chancengleichheit und Zugang zu Land und Boden.

de.wikipedia.org

Um im Spiel dennoch Chancengleichheit zu gewährleisten, wurde 2004 ein offizielles Klassifizierungssystem eingeführt.

de.wikipedia.org

Dabei kann eine Sozialordnung als "chancengerecht" beurteilt werden, selbst wenn die Chancen nicht völlig gleich verteilt sind, also im Unterschied zum Begriff der "Chancengleichheit".

de.wikipedia.org

Dazu sollen die gesetzlichen Rahmenbedingungen und die Chancengleichheit bei der Umstellung auf Elektromobilität verbessert werden.

de.wikipedia.org

Sie achten ebenfalls auf die Chancengleichheit für alle Kinder und Jugendlichen bei Wahrung ihrer Individualität.

de.wikipedia.org

Von 1990 bis 1999 war sie Mitglied des Beirates für Chancengleichheit und Gleichstellungsrätin.

de.wikipedia.org

In den Bemühungen um Chancengleichheit drückt sich das Verständnis von Gerechtigkeit als Demokratie aus.

de.wikipedia.org