Übersetzungen für „Art“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Art SUBST f

Art

art

Art (Weise)

sätt nt

Art (Weise)

vis nt

Art (Gattung)

slag nt

Art (Gattung)

sort

eine Art …

en sorts …

Art und Weise

sätt och vis

auf diese Art

på detta (od sådant) sätt

Bücher aller Art

alla slags böcker

das ist keine Art!

vad är det för ett sätt?

jeder auf seine Art

var och en på sitt sätt

was für eine Art … ?

vilken sorts … ?, vad för slags … ?

Beispielsätze für Art

eine Art …

en sorts …

was für eine Art … ?

vilken sorts … ?, vad för slags … ?

das ist keine Art!

vad är det för ett sätt?

jeder auf seine Art

var och en på sitt sätt

Art und Weise

sätt och vis

auf diese Art

på detta (od sådant) sätt

Bücher aller Art

alla slags böcker

auf diese Art und Weise

på så sätt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige Arten haben eindrucksvolle rote oder schwarze Hauben.

de.wikipedia.org

Soweit es noch großflächig zusammenhängende, von menschlichen Einflüssen weitgehend ungestörte Waldgebiete gibt, sind diese oft Rückzugsraum für andernorts verdrängte Arten.

de.wikipedia.org

Es gibt vier Unterfamilien, 49 Gattungen und etwa 250 Arten.

de.wikipedia.org

Alle Arten der Gattung sind mittelgroß bis sehr groß.

de.wikipedia.org

Die Spitze des Unterkiefers ist bei den meisten Arten auffällig rot oder orange.

de.wikipedia.org

Es gibt über 60 Arten in acht Gattungen.

de.wikipedia.org

Dann erfolgt meist eine Zwischenabfrage, indem die Art und die Koordinaten der beiden gleichnamigen Funkanlagen angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Dabei spawnt eine Art schwarzes Loch im Himmel, um das die Spieler fliegen müssen, wodurch sie Punkte für ihre Fraktion generieren.

de.wikipedia.org

Hier ist die Art manchmal auch auf offener See im Gefolge von Fischkuttern zu finden.

de.wikipedia.org

Im Flug wirkt die Art elegant mit schlanken Flügeln und relativ langem Handflügel.

de.wikipedia.org