Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Ablauf“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Ablauf SUBST m

Ablauf (Abfluss(stelle)
avlopp nt
Ablauf (Verlauf)
Ablauf (von Frist)
vor Ablauf der Frist

Beispielsätze für Ablauf

vor Ablauf der Frist

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Ablauf der Verletzung ist normalerweise deutlich weniger dramatisch als bei Wirbelbrüchen jüngerer Leute, die nicht auf eine Osteoporose zurückzuführen sind.
de.wikipedia.org
Die historischen Geschehnisse und der Ablauf der Schlacht werden detailliert und größtenteils historisch korrekt wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Wenn sich die Verstopfung weder mit der Saugglocke noch mit der Spirale vollständig auflösen lässt, so sollte zunächst abgewartet werden, bis der Ablauf leergelaufen ist.
de.wikipedia.org
Zu Spitzenzeiten war das Stellwerk mit fünf Personen besetzt, die insbesondere für den Zugauflösungs-, Ablauf- und Zugbildungsverkehr im Güterbahnhofsteil zuständig waren.
de.wikipedia.org
Die zu behandelnde Flüssigkeit durchströmt den Reaktor in freiem Gefälle vom Zulauf bis zum Ablauf.
de.wikipedia.org
Eine wichtige Bedeutung hat die Methanogenese im Ablauf und Ende der anaeroben Nahrungskette, da sie das Wachstum vieler syntropher Bakterien überhaupt erst ermöglicht.
de.wikipedia.org
Die Entsperrung kann nach Ablauf einer vertraglich festgelegten Frist (meist 24 Monate) kostenlos oder innerhalb dieser Frist gegen eine Gebühr beim jeweiligen Service Provider oder Netzbetreiber beantragt werden.
de.wikipedia.org
Nach Ablauf des Leihvertrages kehrte er zu seinem Heimatclub zurück.
de.wikipedia.org
Der Ablauf der Wahl unterscheidet sich dabei von Ort zu Ort.
de.wikipedia.org
Die aufgerufene Routine kann dann in ihrem Ablauf die Rückrufroutine aufrufen.
de.wikipedia.org

"Ablauf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano