Prevodi za „vollklimatisiert“ v slovarju nemško » slovenski

vollklimatisiert PRID.

vollklimatisiert

(popolnoma) klimatiziran

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sämtliche Räume sind vollklimatisiert; die dafür notwendigen Kältemaschinen erreichen eine Leistung von 980 kW.

de.wikipedia.org

Die vollklimatisierten Wohnaufbauten der Kombischiffe zeichneten sich durch feuerhemmende Aluminiumwandverkleidungen aus, Stabilisatoren verhinderten Seekrankheit an Bord.

de.wikipedia.org

Vor diesem Hintergrund ist es nicht selbstverständlich, dass ein vollklimatisiertes Verwaltungsgebäude aus den 1960er Jahren heute als Vorzeigeobjekt für eine nachhaltige und umweltschonende Bewirtschaftung gilt.

de.wikipedia.org

Die Züge sind vollklimatisiert und mit zahlreichen Fahrgastinformationssystemen sowie einem in den Vordersitz integrierten Touchscreen für das Unterhaltungsprogramm ausgestattet.

de.wikipedia.org

Zudem ist es mit einem vollklimatisierten Fahrerhaus ausgestattet, in dem die gesamte dreiköpfige Besatzung Platz findet.

de.wikipedia.org

Operationssäle sind vollklimatisiert und auf Fenster wird vor allem in Neubauten wegen der ungleichmäßigen Lichtverhältnisse und möglicher Störungen der Hygiene verzichtet.

de.wikipedia.org

Das Gebäude ist vollklimatisiert und entsprach dem damaligen Stand der Technik.

de.wikipedia.org

Die vollklimatisierten Busse weisen einen Niederflureinstieg auf, sind barrierefrei ausgerüstet und haben eine eingebaute Toilette.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Preisklassen vom einfachen Reisebus bis hin zum vollklimatisierten Bus mit Fernsehern und Reisebegleitern.

de.wikipedia.org

Alle Kabinen und Aufenthaltsräume an Bord des Schiffes waren vollklimatisiert.

de.wikipedia.org