nemško » slovenski

Prevodi za „vernetzen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

vernetzen* GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. vernetzen (verbinden):

vernetzen mit +daj.
prepletati [dov. obl. preplesti ]s/z +instr

2. vernetzen RAČ.:

vernetzen
mrežno povezovati [dov. obl. povezati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Durch maximale Flüsse in einem sozialen Netzwerk kann man dann ein Maß dafür erhalten, wie stark zwei (Mengen von) Personen miteinander vernetzt sind.
de.wikipedia.org
Die übrigen Orte der Gemeinde sind durch Nebenstraßen und Landwege miteinander vernetzt.
de.wikipedia.org
Daher ist das Frachtzentrum wiederum über eigene Verkehrsanbindungen mit den übrigen Verkehrsströmen vernetzt.
de.wikipedia.org
Die Psychologie untersucht, auf welche Weise Wissen bei Menschen gespeichert und vernetzt ist.
de.wikipedia.org
Wenn sich schließlich die Himmel und die Höllen galaxieübergreifend vernetzen, ist eine höchst brisante Gemengelage zu erwarten.
de.wikipedia.org
Er vernetzt, berät und unterstützt finanziell politische, soziale und kulturelle Initiativen sowie Betriebsgründungen.
de.wikipedia.org
In vielen Ländern entstand in der Folge das Bedürfnis, die verschiedenen Unternehmen untereinander zu vernetzen und einen Austausch zu pflegen.
de.wikipedia.org
Seine Tätigkeitsfelder sind oft vernetzt mit dem örtlichen Träger der öffentlichen Jugendhilfe (Jugendamt).
de.wikipedia.org
Resolharze sind anfangs schmelzbare und lösliche Polymere, die durch Erwärmung zeit- temperatur- und pH-Wertabhängig zu Duromeren vernetzt werden können.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt stand das Thema „sauber, sicher und vernetzt“.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "vernetzen" v drugih jezikih

"vernetzen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno