nemško » slovenski

Prevodi za „totschweigen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

tot|schweigen

Prikaži razpredelnico z glagolom

totschweigen neprav. GLAG. preh. glag.:

totschweigen
molčati kot grob fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das hat ihm die Zunft nicht verziehen, er wurde totgeschwiegen.
de.wikipedia.org
Die Regentschaft wurde fast zehn Jahre lang totgeschwiegen, bis 2013 das Management wechselte.
de.wikipedia.org
Der Finanzskandal, von der Presse totgeschwiegen, zwang ihn 1914 zur Niederlegung seines Amtes, sein Adelsprädikat verlor er.
de.wikipedia.org
Schließlich nimmt jeder ein Artefakt aus dem Grabmal mit und die Angelegenheit wird totgeschwiegen.
de.wikipedia.org
Dort stattfindende Aufführungen wurden von der Presse einfach totgeschwiegen.
de.wikipedia.org
Während der Stalinzeit wurden die Werke des Nister, wie sämtliche jiddische Literatur, vollkommen totgeschwiegen.
de.wikipedia.org
Das Regime wolle das Thema laut ausländischen Medien damit offenbar totschweigen.
de.wikipedia.org
In ihrer Heimat wurde sie nun totgeschwiegen; die Sprache ihres Exils beherrschte sie kaum.
de.wikipedia.org
Probleme im Land werden gerade vor Wahlen möglichst totgeschwiegen.
de.wikipedia.org
Auswahl nach Kompetenz und Fehlern sei kein Totschweigen oder Rosinenpicken.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "totschweigen" v drugih jezikih

"totschweigen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno