nemško » slovenski

Prevodi za „sonnen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
sonnen
pregibni glagol
Sonne
samostalnik

sonnen GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

sonnen sich sonnen:

sich sonnen
sončiti se
sich in seinem Ruhm sonnen fig.
sončiti se v svoji slavi

Sonne <-n> [ˈzɔnə] SAM. ž. spol

Primeri uporabe besede sonnen

Sonnen Hitze
pripeka
sich in seinem Ruhm sonnen fig.
sončiti se v svoji slavi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie sonnen sich bevorzugt auf Steinmauern und Felsgebilden und suchen dort oder in verblieben Waldstücken und Dickichten nach Beute.
de.wikipedia.org
Die Steuerplattform war mit einer Tuchabdeckung umkleidet und ein Sonnen-/Regensegel war darüber gespannt.
de.wikipedia.org
Da das Sonnensymbol auch auf dem Sonnen/Stunden-Zeiger radial verschoben wird, bewegt es sich im Sommer auf einem hohen, im Winter auf einen tiefen Tagesbogen.
de.wikipedia.org
Mit beiden Systemen hätten bereits vor mehr als 5000 Jahren Sonnen- und Mondfinsternisse auf den Tag genau vorhergesagt werden können.
de.wikipedia.org
Die Schiffe besitzen drei durchgehende und zwei partielle Decks, außerdem Promenaden-, Salon-, Boots-, Sonnen- und Brückendeck.
de.wikipedia.org
Die Karten auf den Beeten werden so ausgelegt, dass alle abgebildeten Sonnen, zugleich aber nur der Siegpunktewert der obersten Karte sichtbar sind.
de.wikipedia.org
Zusätzlich besaß die Kronenbrotwerke auch eine Feigenkaffeefabrik und brachte unter der Marke "Sonnen-Feigenkaffee" einen Feigenkaffee in den Handel.
de.wikipedia.org
In einer Zeitrafferanimation können die Sonnen- und Planetenbewegung gegen einen festen Sternenhimmel veranschaulicht werden.
de.wikipedia.org
Teile seines Fleisches mussten dann dem Sonnen- und dem Wettergott dargebracht werden.
de.wikipedia.org
Im Zentrum der Darstellung sind in der linken Bildmitte bewaffnete Reiterschaften zu sehen, wie sie unter drei Sonnen aufeinander losgehen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "sonnen" v drugih jezikih

"sonnen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno